4.48 PSYCHOSIS

« Notre théâtre ne donne à nos jeunes auteurs de théâtre aucune chance de se développer.
 Au lieu de cela, il crée un théâtre de symptômes. Quand Blasted de Sarah KANE a été monté, les critiques l’ont attaqué avec la rage paniquée qui est le signe que finalement ils écrivaient sur quelque chose de profondément important.
C’est la seule pièce contemporaine que j’aurais voulu écrire. C’est révolutionnaire.
… 

4.48 est sa « note de suicide » très personnelle...
4.48 est une grande pièce amèrement comique, pleine d’un désir de vie. C’est aussi un document sur notre temps. 
Lisez-le - cette note de suicide est notre nécrologie. »

Edward BOND

« … Pour moi se dessine une ligne claire qui part de Blasted, en passant par Phaedra’s love, pour aboutir à Cleansed, Crave et cette dernière pièce. 
Où est-ce que ça va ensuite, je ne sais pas trop. »

Sarah KANE, novembre 1998