Décris-Ravage
Décris-Ravage

Production Leïla DI GREGORIO
Une production Little Big Horn asbl. Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Direction du Théâtre - Conseil d’aide aux projets théâtraux, de la Cocof et de WBI. Avec les soutiens du Festival Echtzeitmusik, du Festival Premiers Actes, d’Ausland-Berlin, du Théâtre Océan Nord, du Centre de Culture ABC (la Chaux-de-Fonds), du CCAM de Vandœuvre-lès-Nancy, du Théâtre la Balsamine et de WBT/D. Ce projet a bénéficié d’une bourse d’auteur de la CFWB, d’une bourse Odyssée pour la traduction (France) et d’un soutien du Comité Mixte Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon.

Adeline Rosenstein
Du 29 au 31 mars 2018

Décris-Ravage

En partenariat avec le P.O.C.

Textes écrits ou recueillis et mis en scène : Adeline ROSENSTEIN

Avec : Olindo BOLZAN, Léa DROUET, Isabelle NOUZHA, Adeline ROSENSTEIN et Thibaut WENGER

Spectacle en deux parties :
Le 29 et 30 Mars :
1er et 2ème partie à 20h30
Le 31 Mars : Intégrale à 19h30

Peu de territoires se trouvent au centre d’enjeux politiques, symboliques et imaginaires aussi démesurés que l’antique Terre Sainte, aujourd’hui Palestine et Israël. Adeline ROSENSTEIN entreprend l'énorme projet de raconter cette histoire en se mettant en scène, dans un rôle de pseudo conférencière "pince sans rire". De la campagne napoléonienne d’Égypte à la fin de la Première Guerre mondiale, elle nous propose une traversée critique et historique, illustrée par les témoignages d’artistes occidentaux ou locaux. Assumant l’idée qu’une histoire critique et non-partisane est possible, elle invente des procédés théâtraux pour décrire l’histoire mouvementée de ce territoire. Le sujet est épineux, vaste mais par une approche passionnante et en y mettant de la distance, Adeline ROSENSTEIN réussit à le traiter de façon sérieuse, subtile et drôle à la fois.

Infos

Tarif plein : 20 €

Tarif réduit : 17€

Tarif abonnement Pôle culturel : 15€

Tarif abonnement -25 ans Pôle culturel : 12€
Les places donnent accès à l’intégralité du spectacle, en deux soirées ou à l’intégrale du samedi.

Durée :

  • Jeudi 29/03 2h10 sans entracte
  • Vendredi 30/03 1h15 sans entracte
  • Samedi, intégrale 3h45 avec entracte.

Textes écrits ou recueillis et mis en scène : Adeline ROSENSTEIN
Avec : Olindo BOLZAN, Léa DROUET, Isabelle NOUZHA, Adeline ROSENSTEIN, Thibaut WENGER.
Espace : Yvonne HARDER
Lumière et direction technique : Caspar LANGHOFF
Création sonore : Andrea NEUMANN
Regards scientifiques : Henry LAURENS, Julia STRUTZ, Tania ZITTOUN
Dessin : Verena KAMMERER

En partenariat avec Le Poc D’Alfortville

Remerciement : Merci à nos complices pour leurs interventions : Henry LAURENS – Historien, Mas’ud HAMDAN – auteur palestinien, Samir YOUSSEF - auteur libanais, Julia STRUTZ – urbaniste, historienne de l'Empire Ottoman, Sandra ICHÉ – artiste chorégraphique, Erbatur ÇAVUŞOĞLU - urbaniste et rockstar, Cécile CHEVALIER et Franck FEDELE – marionnettistes, Ledicia GARCIA – éclairagiste, Stefan OPPENLAENDER- scénographe, MAL-AIMÉE par Marius&Léonie - costumes, Markus MECKL – historien, Nicolas AUZANNEAU – traducteur, Natacha BRACQ, juriste, Lilli STERN, traductrice - Eleonore MERZA, Eitan BRONSTEIN activistes, chercheurs en décolonisation - Eyal SIVAN cinéaste. Et à tous les témoins pour leur confiance.

  • 6 of 9