… « Au théâtre d’art, tous ces détails avec les accessoires distraient le spectateur, l’empêchent d’écouter… Ils masquent l’auteur /… / Vous savez, je voudrais qu’on me joue d’une façon toute simple, primitive… Comme dans l’ancien temps… une chambre… sur l’avant scène un divan, des chaises… Et puis de bons acteurs qui jouent… C’est tout… Et sans oiseaux et sans humeurs accessoiresques… ça me plairait beaucoup de voir mes pièces représentées de cette façon-là… »
Evtikhi Karpov : mes deux dernières rencontres avec Tchekhov / in / Tchekhov dans les souvenirs -1954 / pages 575 et 576
L’évanouissement n’est pas une maladie / L’évanouissement est une arme de combat.
« Rien ne vous instruit mieux des conditions de la scène que le capharnaüm d’une répétition»
Et encore :
« Il faut effrayer le public, c’est tout, il sera alors intéressé et se mettra à réfléchir une fois de plus ».
A. P. Tchekhov
« Ne réveillons pas le chat qui dort. J’ai dû polémiquer pendant toute ma vie. J’en ai assez maintenant ! J’ai envie de travailler, pas de discuter ! »
V. Meyerhold